A Amiga Genial - Elena Ferrante

Gosto de contar a origem do livro na minha vida. Este, por exemplo, ganhei de uma professora que trabalha comigo, assim, sem motivo algum. Perguntou se eu conhecia e então me desafiou a ler e, depois, dizer o que achei da obra. Que delícia ganhar um livro de presente, é como ganhar uma viagem sem saber ao certo para onde vamos e com quem. Obrigada, Priscila Gomes! Aqui vai minha resenha.

Ao ler o título, pensamos em uma grande história de amizade, mas se trata de uma amizade de migalhas, que ora se arrasta pelo enredo, ora é rastejada. Uma amizade que desafia, faz correr perigo, que se atreve, que incomoda, que não dá paz. Mas o que essas meninas conhecem sobre isso, uma vez que estão inseridas em um ambiente tão sombrio, repleto de brigas, discussões e violência em que não são, em hipótese alguma, poupadas?!

"Nosso mundo era assim, cheio de palavras que matavam (...) Atribuo os medos inumeráveis que me acompanharam por toda a vida a esses vocábulos e àqueles anos."

"A vida era assim e ponto final, crescíamos com a obrigação de torná-la difícil aos outros antes que os outros a tornassem difícil para nós."

A história começa com o irmão de Lila, Rino, procurando por Lenu em busca de pistas da irmã que sumira. Tal fato não é retomado neste livro, e, como se trata de uma tetralogia, deve ficar para o próximo. Com essa deixa, passaremos a saber como tudo começou entre as meninas, como foi a infância e a juventude.

Vejam como a amizade despertou:

"Algo me convenceu, então, de que se eu caminhasse sempre atrás dela, seguindo sua marcha, o passo de minha mãe por fim deixaria de me ameaçar. Decidi que deveria regular-me de acordo com aquela menina e nunca perdê-la de vista."

Temos a impressão de que tudo que Lenu faz, pensa ou age é pensando em Lila, até mesmo a dedicação aos estudos, como se ela tivesse que se esforçar sempre para ser notada, a fim de mostrar que era capaz, que poderia acompanhá-la e que estava à altura daquela amizade. Enquanto isso, Lila segue sua vida cheia de si, de independência, coragem e valentia. Carrega o sonho de fabricar sapato, o qual é visto com olhares ambiciosos pelo irmão e com desprezo pelo pai que rejeita qualquer possibilidade de inovação.

"Estar perto dela significava permanecer em seu mundo, tornar-me semelhante a ela em tudo."

A amiga genial permite algumas interpretações: que é um gênio e nos faz pensar em Lila ou Lina (como os demais a chamavam), pois se mostra uma autodidata, sábia e esperta na mais tenra idade; que segue com os estudos, esforça-se para se tornar um gênio ou genial (Lenu); como sinônimo de fantástica, única, que nos remete também à Lenu a qual permanece ao lado dela até o final, e é responsável por nutrir a amizade de fato.

Gosto de encontrar trechos que indicam referências ao título e possíveis explicações.

"Qualquer coisa que aconteça, continue estudando."

(...)

"Não termine nunca."

"Obrigada, mas a certa altura a escola termina."

"Não para você: você é minha amiga genial, precisa se tornar a melhor de todos, homens e mulheres"

(Página 312)

Lenu tem os estudos, e parece não ter conseguido nada de concreto, como se não tivesse o que fazer com tanto conhecimento, nem lugar para aplicá-lo, nem pessoa com que pudesse conversar. Ela amplia seu horizonte, mas não consegue ver, com seus olhos tomados por um sentimento de inferioridade, além das portas da oficina onde a amiga passava o dia.

Lila segue sua vida, torna-se bonita sem qualquer esforço e vaidade, chama a atenção dos jovens sem desejar, e vê seus sonhos pendurados na parede, como se tivesse conseguido concretizá-lo, mas, para isso, conta com a ajuda de um pretendente endinheirado. Temos a sensação de que Lila entrega os pontos a fim de sair da situação miserável em que vivia e estava condenada. Justo ela que era tão dona de si, independente, corajosa e destemida diz sim a um homem que se tornará seu marido e, de certa forma, seu dono.

Ao acompanharmos tal atitude, temos a sensação de que ela tem uma carta na manga, que não se entregaria se não tivesse um plano perfeito em mente, mas, talvez, a carta na manga tenha passado para as mãos de seu marido Stefano, ao olharmos junto dela intrigados, para não dizer, como ela, traídos, a sola do sapato de Marcello Solara. Por quê? Qual a ligação de Marcello Solara, de quem Lila tem tem asco, com Stefano? 

Mais um motivo para ler o próximo volume.

(Como soube que há uma série com base no livro, resolvi ilustrar a postagem com algumas cenas.)

Devo dizer que o clima de mistério vai além do enredo e toma conta de Elena Ferrante, que se trata de um pseudônimo de uma escritora italiana. Quer mais? Leia mais. Leia sempre.

SELEÇÃO DE TRECHOS...

"Aprenda a viver por sua própria conta."

"Agora ele ia embora feito um passarinho."

"Para cada coisa que nos acontecia tínhamos uma risada."

"Como manda o figurino."

(Falas do vô Tato)

"Quando não se sabe resolver um problema, não se diz o problema está errado; se diz: eu não sou capaz de resolvê-lo."

(Lembro de um aluno que dizia que ele não errava, mas eu que deveria estar enganada... Diego Tecchio)

"Eu tinha uma vaga memória azulada do mar."

"Queria que ela ficasse curiosa, que desejasse participar ao menos um pouquinho daquela minha aventura, de fora, que sentisse que estava perdendo alguma coisa minha, assim como eu sempre temia perder muito dela."

"Não há gestos, palavras, suspiros que não contenham a soma de todos os crimes que os seres humanos cometeram e cometem."

"Se não há amor, não só a vida das pessoas se torna árida, mas também a das cidades."

"Topei sobre minha cabeça com um céu tremendo, carregado de estrelas."

"Pensei nas conversas que tive com eles durante o verão e de repente senti aquilo como uma verdadeira escola, mais verdadeira do que aquela que eu frequentava todos os dias."

"Ele tem um olhar sempre disponível."

"Antes mesmo de ser tomada pelo conteúdo, me espantou que a escrita trouxesse a voz de Lila. (...) Eu lia e, ao mesmo tempo, podia vê-la, escutá-la."

"A avenida cheia de tráfego e de poeira me deram a impressão de uma foto mal impressa, como aquelas dos jornais."

"E mesmo continuando a morar, eu e ela, no mesmo bairro, mesmo tendo tido a mesma infância, mesmo vivendo ambas nossos dezesseis anos, tínhamos subitamente ido parar em dois mundos diversos."

"Como tudo é suave, quando o dia está bonito e todas as coisas boas parecem estar esperando só por você."

"Erramos em tudo mais uma vez."

"Não foi dali que chegaram golpes capazes de abrir rachaduras."

"Muitos romances de cavalaria ruins fazem um dom Quixote; mas nós, com todo o respeito a dom Quixote, não temos necessidade, aqui, de nos bater contra moinhos de vento, seria só um desperdício de coragem: precisamos de pessoas que saibam como os moinhos funcionam e que os façam funcionar."

Até a próxima postagem.

Um pouco chateada por ter

perdido a primeira postagem

sobre o livro, cujo texto eu tinha 

adorado. Recuperei a ideia, mas 

não a exatidão com que expus.

Assim são as tecnologias...

Um caso de amor e ódio.

E vem aí mais um livro presente

Primeiro e Único - Emily Giffin

Primeiro e Único é mais um livro de Emily Giffin que eu queria ler e o encontrei no Sebo do Ismael (Águas de Lindóia) em ótimas condições e com bom preço (Recomendo).

Como os demais livros da escritora, estamos falando de um enredo envolvente, uma história gostosa de ser lida, um romance. Por mais que não entendamos sobre futebol americano, que é o assunto central, vestimos a camisa, torcemos pelo time e até queremos entender mais sobre esse universo que desperta tanto a paixão de nossos protagonistas.

Temos Shea, uma mulher de 33 anos que cresceu na casa de Lucy, sua melhor amiga, cujo pai é o treinador da Walker, o que explica esse envolvimento com o esporte. Com os pais separados, Clive Carr  assume o papel de quase um tio, praticamente um pai, ao passo que Lucy a vê como uma irmã.

Logo no início, um acontecimento rompe a harmonia da família, a Sra. Carr morre e com a morte todos vão repensar a vida e sair da situação cômoda que sempre estiveram. Às vezes é preciso um acontecimento dessa proporção para dar um sacode. De repente, o treinador irá se ver sem a esposa que era sua base, seu apoio e também a Walker; a filha será a mulher da casa e terá que tomar as decisões, assumir o protagonismo de sua vida; Lucy, de certa forma, perderá a referência que tinha da tia, mãe, dona do lar e esposa de Clive.

Acostumada com a vida pacata que levava, Lucy teme altos voos, e se contenta com um emprego no departamento de esportes da Walker, o que permite acompanhar passo a passo essa paixão (em todos os sentidos); acomoda-se com um relacionamento morno com um rapaz que nem faz seu estilo e nem demonstra grande afeição por ela; vive distante do pai pela preguiça que tem pela nova mulher e tudo que a acompanha. Tinha uma vidinha bem mais ou menos... menos.

O treinador será o grande responsável pela mudança de Shea, ao indicá-la a um novo emprego. Como se ela saísse da torcida e passasse a jogar de fato, atacar e defender, agir. Ela passa a ser a dona da própria vida e descarta o emprego, o namorado e se permite abrir novas portas, até aquelas que não deveria, como a que envolve o próprio treinador.

Eu não queria acreditar que ela estava olhando-o com outros olhos e, pior, sendo olhada por ele também. A impressão que tenho é que pela carência do momento eles confundiram tudo, perderam-se nos papéis que estavam assumindo e se confundiram até em meio a paixão pelo futebol americano, pela Walker. E eu não falo pela diferença de idade entre eles, porque sei o que é gostar de alguém mais velho (e como sei); mas não de alguém que a criou como filha e que deveria respeitar como pai. Como Lucy, também tive nojo, custei a aceitar e acompanhei a trajetória meio contrariada.

SELEÇÃO DE TRECHOS...

"A nova geração era um lembrete constante de tudo o que ela perderia."

"Todo casal precisa de pelo menos uma pessoa adulta."

"Naquele momento, desejei, desesperadamente, que ele tivesse uma fé firme e verdadeira."

"Ou está com a gente, ou não está. Aqueles fãs que só nos apoiam quando o time está ganhando não serão permitidos."

"Rimos e choramos até que ficamos esgotados e não havia mais memórias a serem compartilhadas."

"(...) como enaltecia as coisas simples, fazendo com que tudo parecesse importante e vívido."

"(...) Minha afeição por ele beirava a adoração a um herói."

"Você não deveria se limitar a Walker. Há um mundo imenso lá fora."

"(...) O que eu realmente estava dizendo era que ficar sozinha era melhor do que ficar com ele."

"Cada item desenterrava lembranças (...), um composto de dias bons e ruins, de grandes ocasiões e de momentos de silêncio (...) Poucas coisas contam melhor a história de vida de uma mulher que um closet."

"Era cedo demais para que ela nos deixasse, mas ela se foi mesmo assim. Então, temos de seguir em frente."

"A vida é muito curta para tomar uísque barato.

(...) Não tenho muita certeza se todo mundo pode se dar ao luxo de seguir à risca essa filosofia."

"Hoje somos extremamente gratos por todas as lembranças maravilhosas dela que partilhamos."

"Ele era uma sublime espécie masculina."

"(...) Não havia diferença entre as pessoas que encontravam sua espiritualidade no campo ou à beira-mar."

"Nunca mais me agradeça. Isso não é um presente. É trabalho."

"Você sabe qual vai ser a sua estratégia... mas às vezes não dá para controlar tudo nos mínimos detalhes. É preciso confiar nos caras do seu time, deixar que eles façam a leitura do campo e quem escolham a melhor jogada."

"Não se deixe enganar. As melhores coisas da vida parecem simples. Mas só parecem."

"Às vezes você precisa fazer o que tem de ser feito."

"Os sábados passam num ritmo constante até que, quando menos se espera, novembro chega."

"Quando as coisas parecem estar boas demais para ser verdade, elas estão mesmo."

"Não disse nada, o que era um bom truque de reportagem. Deixe que o silêncio o faça falar."

"A forma de enxergarmos o mundo é pura questão de interpretação. É muito mais querer, desejar e esperar do que acreditar bem lá no fundo."

"A verdade sempre nos aproxima do estado de paz."

"A cicatriz é parte de você. Parte de quem você é."

"Nem ele nem eu podíamos evitar nossas histórias, mas podíamos, sim, escolher o que fazer com elas."

"Ele tinha vivido lá tempo suficiente para que o estado penetrasse em seu sangue, mas não o bastante para nunca mais querer deixá-lo."

"- Mas o que você quer para a sua vida? Sua vida pessoal. Quer se casar? Ter filhos? (...)

- Acho que quero o que todo mundo quer... Ser feliz."

"Ele vai ficar bem. Não importa o que aconteça. Ele vai ficar bem."

"Descubra o que você quer... seja lá o que for... e faça a sua escolha."

(Um bom conselho)

"O amor sempre faz tudo parecer instável, e, quando paramos para pensar nisso, tudo na vida é frágil, fugaz e, por fim, trágico."

"Um bom treinador não faz os seus jogadores enxergarem o que são, mas o que conseguem ser."

(Vale para um bom professor.)

"Nosso beijo foi o resultado de um acordo sagrado sobre onde estivemos e para onde iríamos. Nós dois quisemos. Ambos nos comprometemos a fazer com que isso acontecesse."

"Faça tudo com perfeição para sua família, não importa como esteja se sentindo por dentro."

"Todos que amam esportes sabem que, às vezes, temos uma única chance. Às vezes não podemos nos dar ao luxo de pensar, esperar, tampouco planejar. Às vezes é preciso seguir em frente e aproveitar o momento, a sua melhor, última ou até mesmo única chance. E aquela talvez fosse a nossa."

"No fim das contas, todo mundo, em algum momento da vida, não se ilude com a sua própria narrativa?"

(Quantas e quantas vezes...)

"Mantenha-se firme no que você quer. Faça o que é certo. Não vá pelo caminho mais fácil."

"Disse a mim mesma que não havia nada do que se arrepender. E que às vezes ganhamos e às vezes chegamos muito perto."

"Estou só dizendo para você seguir o seu coração. Mesmo que, às vezes, isso cause uma tremenda bagunça na sua vida."

"Um dia, a lembrança desta noite iria retornar, fazendo-o sentir o gosto doce da vitória."

Sigo na versão eu de cá, e agora

tenho um gato que me escolheu. 

Nem tudo está perdido. 

Vida que segue. E anote:

Bom mesmo é ler um livro,

porque você nunca perde a viagem.

Até a próxima postagem.